Discover the meaning, types, and etiquette of omamori—Japan's protective shrine charms—and where to buy them during your visit.